von Deinem Mann und Deinen beiden Söhnen Phillip und Frederik daheim.
Und von Deiner Texan Family Kenny und Jennifer, und mir.
Denn:
Meine Mutter ist die beste Mama auf der ganzen Welt! Selbst wenn wir nicht in der gleichen Sprache träumen hilft sie mir beim Luftschlösser fest werden lassen. Even when I live on the other side of the planet, she always finds time for me.
Mesmo quando um oceano nos separa, ela encontra palavras que me abraçam. (Portugisisch)
Eme quand la difference de temps est importante, Elle me donnera un tope la quand je parviendrais a mes buts. (Französisch)
Även när internet uppkopplingen dör, finner hon ett sätt att tala om för mig att hon älskar mig. (Schwedisch)
(Urdu)
مع ذلك هي لم تراني منذ ثمانيه اشهر مازالت تعرف كل شي عني: (Arabisch)
მიუხედავად იმისა რომ ანგელოზი არაა ძალიან ახლოსაა მასთან (Georgisch)
Danke Mama für alles was du jeden Tag für mich tust, um mir das Gefühl zu geben das Heimat bedeutet. Du hast es geschafft. Du hast Heimat für mich eingepackt und es für mich möglich gemacht auch da zuhause zu sein wo Deutschland bedeutet, was meistens nur einen Fleck Namens Germany auf dem Globus ist.
Genieße Deinen Tag und ich freue mich schon drauf Dich in zwei Monaten wieder zu sehen
Deine Dich sehr vermissende Tochter Karoline
Einen wundervollen Muttertag wünschen Dir außerdem aus Portugal Carolina, aus Frankreich Boris, aus Pakistan Aakash, aus Jemen Miasa, und aus Georgien Davit.
Heike Müller Otte 